Tạp chí Sông Hương -
Tiểu thuyết mới của Haruki Murakami gây sốt
15:13 | 01/06/2009
Hôm 29/5, "1Q84" - sáng tác mới nhất của tác giả "Rừng Nauy" - đã ra mắt trong sự chờ đợi suốt 5 năm của người hâm mộ. Từ 100.000 bản đầu tiên, NXB Shinchosha đã phải nhanh chóng in nối bản thành 480.000 cuốn để đáp ứng "cơn khát sách".
Tiểu thuyết mới của Haruki Murakami gây sốt
Nhà văn Haruki Murakami.

Ngoại trừ tên sách và tên tác giả, nội dung, cốt truyện, nhân vật và mọi chi tiết xung quanh cuốn sách hai tập 1Q84 đều được giữ kín đến tận khi tác phẩm được xuất bản. Điều đó khiến cho sự ra đời của cuốn sách càng thu hút sự quan tâm của độc giả.

Được đánh giá là một trong những tiểu thuyết gia ăn khách nhất thế giới hiện nay, hàng chục nghìn người đọc Nhật Bản đã đặt trọn niềm tin vào tên tuổi Murakami. Họ đổ xô đi mua sách không cần biết trước một chút thông tin về nội dung, chủ đề của tác phẩm. "Tôi không quan tâm, miễn là có được trong tay cuốn sách của Murakami", Michiyo Sato - một độc giả hâm mộ nhà văn nói, sau khi vừa bỏ ra 3.600 yen (680 nghìn VNĐ) mua một cuốn 1Q84.

Kanae Miyazu, một nhiếp ảnh giả người Tokyo là fan lâu năm của Murakami cũng đã mua ngay một cuốn trong ngày đầun sách ra mắt. Chị cho biết: "Không cần biết cuốn sách viết về điều gì, tôi vẫn mua và đọc ngay. Bởi tôi tin Murakami. Cuốn nào của ông cũng thú vị".

Tuy nhiên, "Việc giữ bí mật về cuốn sách đã khiến khách hàng tìm mọi cách có được nó trong tay", Toshiaki Uchida, trợ lý giám đốc điều hành một siêu thị sách ở trung tâm Tokyo nói. "Sự thèm khát của người đọc đối với cuốn sách của Murakami khiến chúng tôi cũng phải ngạc nhiên", Takashi Machii, đại diện NXB Shinchosha cho biết.

Còn Akiko Saito, giám đốc phụ trách mảng sách văn học của NXB Shinchosha chia sẻ: "Đây là lần đầu tiên tôi cho ra mắt một cuốn tiểu thuyết mà không sử dụng đến bất kỳ phương pháp tiếp thị trước nào. Nhưng chúng tôi đạt được hiệu quả hơn cả mong đợi".

Ngay sát thời điểm ra mắt, cuốn sách cũng chỉ được nhà xuất bản giới thiệu ngắn gọn là một tác phẩm theo "lối cổ điển của Murakami", sử dụng "giọng trần thuật siêu thực và phức hợp", kể câu chuyện về hai nhân vật, một người đàn ông một người đàn bà, trong cuộc tìm kiếm lẫn nhau".


Cuốn sách mới của Murakami. Ảnh: AFP.


Cuốn tiểu thuyết cũng được miêu tả là "khai thác khía cạnh xã hội và tâm lý của những vấn đề như tôn giáo, bạo lực, quan hệ gia đình và tình yêu". The Millions - một website chuyên đưa các bài phê bình sách online thậm chí đã gỡ một bài điểm sách 1Q84 ngay cả khi tác phẩm đã được xuất bản.

Cuộc tranh luận, bàn thảo về nội dung và đặc biệt là tên cuốn sách được dịp nổi lên. Nhiều người tin rằng, tác phẩm mới của Murakami chịu ảnh hưởng từ tiểu thuyết kinh điển của George Orwell - Nineteen Eighty-Four (1984). Bởi trong tiếng Nhật, Q đồng âm với cách phát âm số 9. Một số khác lại khẳng định, 1Q84 gợi liên tưởng đến truyện AQ của nhà văn Trung Quốc Lỗ Tấn.

NXB Shinchosha chưa quyết định có dịch và xuất bản tác phẩm bằng tiếng Anh hay không, nhưng với danh tiếng và sức hút toàn cầu của Murakami, họ khó lòng mà cưỡng lại điều đó.

Năm nay 60 tuổi, Murakami được coi là cây bút bậc thầy trong việc xử lý những chủ đề liên quan đến tình yêu, sự mất mát, chán nản cũng như khả năng thể hiện tính hài hước, siêu thực trong lối kể.

Trong những năm gần đây, tiểu thuyết của ông còn bàn đến tính chất chính trị, xã hội của nhiều sự kiện thời sự. Trong Underground, cuốn sách phi hư cấu đầu tiên của Murakami, ông phỏng vấn 60 người sống sót sau vụ tấn công bằng khi gas tại đường xe điện ngầm Tokyo năm 1995; trong Biên niên ký chim vặn dây cót, Murakami cũng đã đề cập đến những tội ác chiến tranh của người Nhật.

Hồi tháng hai, nhà văn bị chỉ trích là đã đứng về phía khi tới Jerusalem nhận giải thưởng văn học trong khi nước này đang dội bom xuống dải Gaza .

Tới đây, Murakami nói lời cảm ơn tới những độc giả đã ủng hộ tác phẩm của ông. Rừng Nauy, Kafka bên bờ biển và Biên niên ký chim vặn dây cót đều có mặt trong bảng xếp hạng best-seller của nước này.

                                                                                                                      Theo eVan

Các bài mới
Các bài đã đăng