Trong một thông báo mới đây, Dexter King đã gọi hợp đồng này là một “quan hệ hợp tác lịch sử”. Ông nói: “Beacon Press sẽ là nhà xuất bản tận tuỵ đối với sự nghiệp của cha tôi và họ sẽ giúp ông truyền tải những thông điệp giáo dục của cha tôi về một cuộc sống không bạo lực và lòng yêu thương con người đến với công chúng. Nhờ vậy, giấc mơ của ông về cuộc sống tự do và công bằng, bác ái sẽ đến được với thế hệ độc giả mới trên toàn cầu”, Dexter King bày tỏ.

Đây là bốn tác phẩm ghi dấu những thành tựu quan trọng nhất trong sự nghiệp  đấu tranh vì dân quyền và bình đẳng của Martin Luther King và chưa hề được phát hành lại lần nào kể từ hai thập kỷ qua. Đầu tiên là tác phẩm ‘Stride toward freedom’ (xuất bản lần đầu vào năm 1958) là những hồi ức của tác giả về sự kiện tẩy chay xe buýt ở bang Montgomery . Thứ hai là tác phẩm ‘Where do we go from here: Chaos or community, trumpet of consience’, xuất bản lần đầu năm 1967, là cuốn sách cuối cùng của vị mục sư bao gồm những bài phân tích về mối quan hệ chủng tộc và những hoạt động của chính phủ và cộng đồng sau một thập kỷ đấu tranh vì quyền công dân và bình đẳng của ông. Cuốn sách thứ ba được tái bản là "Strength to Love", xuất bản lần đầu vào năm 1963, tập hợp những bài thuyết pháp nổi tiếng nhất của ông về luân lý đạo đức con người. Đây cũng là cuốn sách được tìm thấy trong cặp tài liệu của ông vào ngày King bị ám sát, ngày 4/4/1968. Cuối cùng là tác phẩm “Trumpet of consience”, tập hợp năm bài diễn thuyết nổi tiếng của vị mục sư vào năm 1967, phát hành lần đầu năm 1968.

Cũng theo sự thỏa thuận với gia đình vị mục sư, NXB Beacon sẽ biên soạn lại những bài viết, bài thuyết pháp, bài diễn thuyết và những lời cầu nguyện của ông thành những phiên bản mới, với những lời đề dẫn của những học giả uy tín.

Mục sư Martin Luther King là nhà hoạt động dân quyền người Mỹ gốc Phi và là người đoạt Giải Nobel Hoà bình năm 1964. Ông là một trong những nhà lãnh đạo có ảnh hưởng lớn nhất trong lịch sử Hoa Kỳ cũng như lịch sử đương đại của phong trào bất bạo động. King được nhiều người trên khắp thế giới ngưỡng mộ như một anh hùng, nhà kiến tạo hoà bình và thánh tử đạo. Năm 1963, King tổ chức cuộc tuần hành tại Washington , và đọc bài diễn văn nổi tiếng “Tôi có một giấc mơ” khiến hàng ngàn người xúc động. Ồng nâng cao nhận thức của công chúng về phong trào dân quyền, và được nhìn nhận là một trong những nhà hùng biện vĩ đại nhất trong lịch sử Hoa Kỳ. Năm 1964, King là nhân vật trẻ tuổi nhất được chọn để nhận Giải Nobel Hoà bình vì những nỗ lực chấm dứt nạn kỳ thị chủng tộc qua biện pháp bất tuân dân sự, và các phương tiện bất bạo động khác. Ngày 4/4/1968, King bị ám sát tại Memphis, Tennessee. Năm 1977, ông đã được truy tặng Huân chương Tự do của Tổng thống./.

                                                                                                      Theo Toquoc