Tạp chí Sông Hương -
Di cảo của Franz Kafka sẽ thuộc về công chúng
10:30 | 23/07/2010
Cuộc tranh chấp di sản của tác giả "Biến dạng" đã đi đến hồi kết khi Chánh án Tòa án Tel Aviv ra phán quyết, di sản văn học của Franz Kafka nên trao lại cho đông đảo công chúng.
Di cảo của Franz Kafka sẽ thuộc về công chúng
Nhà văn Franz Kafka
Mới đây, các thùng đựng tư liệu, bản thảo của Kafka ký gửi tại Ngân hàng Thụy Sĩ ở Zurich đã được mở để các chuyên gia kiểm định nội dung.

Số tài liệu này đang là mục tiêu tranh chấp giữa một bên là Thư viện Quốc gia Israel và một bên là hai chị em Eva Hoffe và Ruth Wisler - những người được thừa hưởng di sản của Kafka từ người mẹ quá cố của mình.

Sau khi xem xét sự việc, Talia Koppelman, Chánh án tòa án Tel Aviv, Israel khẳng định, di cảo văn học của Kafka cần được trao lại cho công chúng. Trước phán quyết đó, hai chị em Eva Hoffe và Ruth Wisler cho rằng, điều đó sẽ xâm phạm đến cuộc sống và tư liệu riêng tư của họ. Nhưng Koppelman đã bác bỏ "khiếu nại" này.

Đây được coi là một thắng lợi của Thư viện Quốc gia Israel và các học giả nghiên cứu Kafka trên toàn thế giới. Theo tờ Haaretz, trong số tài liệu có một truyện ngắn chưa từng được công bố của Kafka. Bên cạnh đó, một số thùng tư liệu khác vẫn chưa được mở. Số di sản này sẽ lần lượt được công bố đến độc giả.

Theo Hà Linh - evan




Các bài mới
Các bài đã đăng