Chia sẻ với tờ Daily News & Economic Review, Egoyan cho biết, anh là người hâm mộ Orhan Pamuk và được chuyển thể tác phẩm của nhà văn thành phim là điều vinh hạnh với anh.

Atom Egoyan là đạo diễn gốc . Vì vậy, anh hy vọng, bộ phim sẽ góp phần tạo nhịp cầu đối thoại giữa Armenia và Thổ Nhĩ Kỳ - mối quan hệ vốn không mấy êm đẹp, từng được Pamuk miêu tả trong các tác phẩm của ông.

Snow (Tuyết) xuất bản tại Thổ Nhĩ Kỳ năm 2002 và được dịch sang tiếng Anh năm 2004. Tác phẩm tái hiện những căng thẳng trong đời sống chính trị, văn hóa của xã hội Thổ Nhĩ Kỳ hiện đại. Cuốn sách đã góp phần giúp Pamuk đoạt giải Nobel Văn học năm 2006.

Theo evan