Cả bọn có bốn mạng (tính cả con chó) và tiến hành chuyến du hành sông Thames để đời với một lý do chính đáng không để đâu cho hết: để thư giãn. Quả thật, nếu không tính đến sự cứng đầu cứng cổ của mớ hành lý, sự vô ơn của con thuyền, sự quỷ quyệt của cái ấm trà, sự om sòm của bầy thiên nga… có lẽ cả bọn đã được thư giãn thật. Thêm vào đó, 3 gã đàn ông này còn được biết thế nào là một chuyến du hành đích thực.