Giá sách Sông Hương
.jpg)
.jpg)
.jpg)
Tạp chí Sông Hương -
Dịch giả Nguyễn Lệ Chi “diện kiến Tôn Ngộ Không”
09:15 | 18/10/2010
Trong 3 ngày 16, 17 và 18/10, dịch giả Nguyễn Lệ Chi, đại diện thương hiệu sách Chibooks sang Trung Quốc tham dự Hội thảo Văn hóa quốc tế Tây du ký lần thứ nhất theo lời mời của diễn viên Lục Tiểu Linh Đồng (người thủ vai Tôn Ngộ Không trong phim truyền hình kinh điển Tây du ký).
Dịch giả Lệ Chi cùng "Tôn Ngộ Không" Lục Tiểu Linh Đồng
Nhân dịp này, Nguyễn Lệ Chi đã tặng những ấn bản tiếng Việt Lục Tiểu Linh Đồng bình Tây du cho tác giả Lục Tiểu Linh Đồng. Theo lời Nguyễn Lệ Chi, “Tôn Ngộ Không” đã khen: “Chất lượng in ấn và trình bày sách Việt Nam không thua kém gì Trung Quốc và các nước”. Bộ sách gồm 2 tập Lục Tiểu Linh Đồng bình Tây du được “Tôn Ngộ Không” Lục Tiểu Linh Đồng chuyển giao tác quyền xuất bản tiếng Việt cho Chibooks và Chibooks là đơn vị nước ngoài đầu tiên dịch và in bộ sách này của “Tôn Ngộ Không”. Thương hiệu sách của dịch giả Nguyễn Lệ Chi đã ấn hành tập 1 của bộ sách Lục Tiểu Linh Đồng bình Tây du vào tháng 5/2010. Trong lần gặp mặt này vào chiều 17/10 tại nhà sách Sở Châu, TP. Hoài An, Trung Quốc, “Tôn Ngộ Không” cũng tặng thêm bản quyền bộ sách 2 tập dành cho thiếu nhi của ông: Nghe Tôn Ngộ Không nói chuyện Tây du. Dịch giả Nguyễn Lệ Chi cho hay sẽ nhanh chóng chuyển ngữ và phát hành Nghe Tôn Ngộ Không nói chuyện Tây du bằng tiếng Việt sau khi về lại Việt Nam. Nguyễn Lệ Chi cho biết thêm: “Chibooks và ngôi sao Lục Tiểu Linh Đồng đang lên kế hoạch đưa ông sang Việt Nam giao lưu và ký tặng sách cho độc giả Việt Nam trong vài tháng tới. Việt Nam sẽ là điểm đến đầu tiên của ông trong số các nước Đông Nam Á mà vị “Tề Thiên Đại Thánh” này muốn đặt chân tới. Ngôi sao này cũng ngỏ ý muốn nhờ Chibooks tìm giúp lại người Việt Nam đã phụ trách lồng tiếng nhân vật Tôn Ngộ Không trong phim Tây du ký để gặp gỡ, cảm ơn trong chuyến thăm Việt Nam sắp tới”. Đây sẽ là chuyến thăm Việt Nam thứ hai của ông kể từ hơn 10 năm trước. Theo Trạc Tuyền - TT&VH |
Các bài mới
"Linh Phụng" – Lễ hội Áo dài Huế 2024 (24/09/2024)
Ban Chấp hành Trung ương đồng ý chủ trương thành lập thành phố Huế trực thuộc Trung ương (22/09/2024)
Trao thưởng 57 tác phẩm công trình đạt giải Văn học Nghệ thuật Cố đô lần thứ VII (2018 – 2023) (18/09/2024)
Ngày hội khởi nghiệp sáng tạo – Techfest vùng Bắc Trung Bộ và duyên hải miền Trung 2024 (13/09/2024)
Đề án thành lập thành phố Huế trực thuộc Trung ương đã được Hội đồng thẩm định thông qua (10/09/2024)
Các bài đã đăng
Giữ gìn không gian văn hóa của cộng đồng (18/10/2010)
Kiệt tác sử thi hay nhất về một vĩ nhân (15/10/2010)
Khai mạc “Những ngày TP Hồ Chí Minh tại Pusan” (15/10/2010)
Tặng thưởng văn nghệ sỹ có nhiều đóng góp vào sự nghiệp Văn học Nghệ thuật Thừa Thiên Huế (15/10/2010)
Tranh Picasso và chiến binh đất nung tới Sydney (15/10/2010)
Hà Tĩnh kỷ niệm 245 năm ngày sinh Nguyễn Du (15/10/2010)
Người mang truyện tranh Đôrêmon về VN qua đời (15/10/2010)
Nhạc sĩ Vũ Đức Sao Biển và "Hai tuồng hát bội" (14/10/2010)
Tạp chí Sông Hương
» Năm 1983
» Năm 1984
» Năm 1985
» Năm 1986
» Năm 1987
» Năm 1988
» Năm 1989
» Năm 1990
» Năm 1991
» Năm 1992
» Năm 1993
» Năm 1994
» Năm 1999
» Năm 2000
» Năm 2001
» Năm 2002
» Năm 2003
» Năm 2004
» Năm 2005
» Năm 2006
» Năm 2007
» Năm 2008
» Năm 2009
» Năm 2010
» Năm 2011
» Năm 2012
» Năm 2013
» Năm 2014
» Năm 2015
» Năm 2016
» Năm 2017
» Năm 2018
» Năm 2019
» Năm 2020
» Năm 2021
» Năm 2022
» Năm 2023
» Năm 2024
Bạn đọc nhiều
Quảng cáo
