Tham gia xét tuyển giải Romulo Gallegos thứ 17 có 194 tiểu thuyết xuất bản trong hai năm 2009 và 2010 của các tác giả 16 nước trên thế giới. Việc Blanco nocturno trúng giải chứng tỏ một lần nữa tài năng của Romulo Gallegos trong lĩnh vực tiểu thuyết trinh thám, vì tác phẩm này mới nhận giải phê bình quốc gia Tây Ban Nha vào tháng 4-2011.

Mở đầu bằng cái chết của một di dân Puerto Rico trong một ngôi làng ở Buenos Aires, câu chuyện dần dần chuyển thành lịch sử của một dòng họ với sự pha trộn giữa hư cấu và hiện thực Argentina những năm 1970. Carmen Boullosa - nhà văn Mexico và thành viên ban giám khảo - cho biết Ricardo Piglia đã chinh phục người đọc “bằng tài năng tuyệt vời trong việc định vị cốt truyện ở một thế giới nhất định, bằng việc quan sát sự kiện và nhân vật rất tinh tế, bằng độ sắc nét của ngôn ngữ. Sự minh triết văn chương cho phép ông hấp dẫn người đọc và làm tăng mức quyến rũ của câu chuyện”.

Có giá trị hiện kim 430.000 bolivar (tương đương 100.000 USD) và mang tên nhà văn lớn nhất của Venezuela trong thế kỷ 20 (từng là tổng thống nước này), giải thưởng Romulo Gallegos ra đời năm 1967 và được Chính phủ Venezuela xét tặng hai năm một lần cho các tác phẩm viết bằng tiếng Tây Ban Nha.

Giải Romulo Gallegos từng trao cho những nhà văn nổi tiếng như Mario Vargas Llosa (Peru), Gabriel Garcia Marquez (Colombia) và Carlos Fuentes (Mexico).

                                                                                                     Theo Công Khanh - VCV