Bội thực... nhà xuất bản
Tổng kết tình hình xuất bản Việt năm 2009 vừa qua cho thấy một thực trạng không mấy sáng sủa. Hầu hết các thông số đều sụt giảm so với năm 2008. Điều này được lý giải do tình hình kinh tế khó khăn chung. Tuy nhiên, chính từ việc khó khăn đó đã làm lộ ra những bất cập ở lĩnh vực xuất bản trong nước hiện nay.
Nước Nga bàng hoàng trước sự ra đi của ca sĩ Tolkunova
Nữ nghệ sĩ nhân dân và nghệ sĩ công huân Nga Valentina Vasilievna Tolkunova (SN 1946) đã qua đời (22/3/2010) sau hơn một tháng nằm viện, khi căn bệnh ung thư đã chuyển sang giai đoạn cuối.
Góp phần “Chấn dân khí – Khai dân trí – Hậu dân sinh”
Lễ trao Giải thưởng Quỹ Văn hoá Phan Châu Trinh lần thứ hai được tổ chức long trọng tại Trung tâm Hội nghị quốc tế (Hà Nội) ngày 24.3. Giải thưởng năm 2009 có 4 hạng mục: Giải thưởng dịch thuật (được trao cho dịch giả Phạm Vĩnh Cư và dịch giả Lê Anh Minh);
Elif Batuman và cuốn sách nổi tiếng về văn học Nga
Elif Batuman là cây bút gốc Thổ Nhĩ Kỳ, tác giả của cuốn sách nghiên cứu về văn học Nga gây tiếng vang tại Mỹ. Dưới đây là những chia sẻ của cô về một trong những nền văn học lớn nhất thế giới.
Vĩnh biệt nhà văn Lý Biên Cương
Lý Biên Cương - nhà văn máu thịt của vùng than - đã trút hơi thở cuối cùng vào buổi sớm ngày 22.3.2010 tại Bệnh viện Hữu nghị Việt - Xô (Hà Nội). Tất cả bạn bè, đồng nghiệp của ông đều không ngạc nhiên trước cuộc ra đi này.
Cộng đồng lý giải - một tham số tin cậy trong tiếp nhận văn chương
NGUYỄN THANH HÙNGTiếp nhận văn học thực sự diễn ra dưới ảnh hưởng của đặc điểm cuộc sống trong cộng đồng lý giải tác phẩm. Có được ý nghĩa phong phú của văn bản nghệ thuật là nhờ sự tiếp nhận của các thành viên độc giả tạo ra. Chính những ý nghĩa ấy chứ không phải bản thân văn bản, thậm chí không phải cả dụng ý của tác giả là điểm khởi đầu cho "chiều dài thương lượng" về giá trị của tác phẩm văn học trong lịch sử.
HỮU ĐẠTKhi giảng dạy thơ ca của bất cứ nhà thơ nào, ngoài những bài được đưa vào sách giáo khoa việc giới thiệu thêm những bài thơ khác trong sự nghiệp sáng tác của tác giả là rất cần thiết. Tuy nhiên, khi giới thiệu cần có những cách phân tích và đánh giá đúng đắn mới phát huy được việc mở rộng kiến thức cho học trò. Nếu không sẽ gây ra những tác dụng ngược lại.
'Hồ sơ mật' hé lộ chuyện tình của Mark Twain
Những bí mật về mối quan hệ giữa nhà văn người Mỹ và cô thư ký riêng sẽ được hé lộ trong một tài liệu ấn hành năm 2010 - cuốn tự truyện mà Mark Twain yêu cầu chỉ được xuất bản 100 năm sau khi ông mất.
Quê hương của tượng Nữ thần tự do
VŨ LÊ THÁI HOÀNGTrong ánh nắng vàng rực tuyệt đẹp, giữa một New York hối hả, tấp nập, tua tủa nhà chọc trời, kiêu hãnh hiện ra bóng hình một phụ nữ khổng lồ tay cầm ngọn đuốc cháy sáng soi đường vào Tân Thế Giới.
Nhà văn Philip Pullman bị đe dọa
Tiểu thuyết gia người Mỹ liên tiếp nhận được những lời đe dọa, đòi ông phải trả giá cho những gì đã viết trong cuốn tiểu thuyết sắp xuất bản về Chúa Jesus.
Nhà văn Italia Alessandro Baricco: Nghiệp văn là nghiệp dành cho số ít
Chiều 23.3, tại hội quán Sáng Tạo - 36 Điện Biên Phủ (Hà Nội), báo chí và độc giả VN đã có dịp gặp và trò chuyện với nhà văn đến từ Italia Alessandro Baricco.
Cuốn sách và tôi
Tiếp theo “Thú chơi sách” được in lần đầu năm 1960, “Thú chơi sách tập 2” với tên gọi “Cuốn sách và tôi” (di cảo) của nhà văn – học giả Vương Hồng Sển được xuất bản đúng sau 50 năm lần in đầu của “Thú chơi sách”.
Hội thảo quá trình hiện đại hoá văn học Đông Á và những triển vọng hợp tác nghiên cứu văn học
Trong hai ngày 18 và 19/3, Trường Đại học Khoa học xã hội và Nhân văn - Đại học Quốc gia Thành phố Hồ Chí Minh đã tổ chức Hội thảo quốc tế về Quá trình Hiện đại hóa văn học các nước khu vực văn hóa chữ Hán (Nhật Bản, Trung Quốc, Hàn Quốc, Việt Nam) từ cuối thế kỷ XIX đến đầu thế kỷ XX.
Bạn chiến đấu kể chuyện về J.D. Salinger
Werner Kleeman, người từng sát cánh với tác giả "Bắt trẻ đồng xanh" trong Thế chiến hai, vừa tiết lộ thư từ và những câu chuyện cũ về nhà văn quá cố.
Nhà văn bị kiện vì 'hư cấu sai lệch' bối cảnh
Lalie Walker viết tiểu thuyết mới nhất như một món quà tặng cho chuỗi cửa hàng lụa nổi tiếng ở Montmarte, Pháp. Nhưng chủ thương hiệu này cho rằng, cuốn sách là sự sỉ nhục đối với cửa hàng.
1000 năm Thăng Long - Hà Nội
Chiều 22-3, Sở VH-TT-DL Hà Nội đã tổ chức họp báo giới thiệu khu lưu giữ và thiết bị lưu giữ vật phẩm “Gửi tới mai sau” với mong muốn để lại dấu ấn lâu dài cho thế hệ mai sau nhân kỷ niệm 1.000 năm Thăng Long - Hà Nội. Thế nhưng, cho tới tận thời điểm này, tức là chỉ còn 200 ngày nữa sẽ tới ngày đại lễ, việc lựa chọn 1.000 vật phẩm tiêu biểu để gửi tới thế hệ mai sau hiểu rõ về quá khứ ông cha mình 1.000 năm trước vẫn mới chỉ dừng lại ở ý tưởng.
Chương trình hòa nhạc New concert
Sau một năm cộng tác và làm việc cùng Dàn nhạc Nhạc viện TP.HCM, nhạc trưởng Y.Fukumura sẽ đến với khán giả VN trong buổi hòa nhạc đầu tiên mang tên New concert (diễn ra vào lúc 20 giờ ngày 26.3.2010).
Tâm sự về cố nhà thơ Vũ Hữu Định
Gần đây có nhiều bài viết ở nước ngoài khi nói về cố nhà thơ Vũ Hữu Định đã có những chi tiết sai lệch về thời gian và nguyên nhân cái chết của anh. Có tác giả còn cố tình “huyền bí hóa” sự ra đi đáng tiếc này. Nhân ngày giỗ thứ 30 của Vũ Hữu Định (1981-2010), xin nói lại cho rõ.
Mùa xuân 72 ở Paris
ĐẶNG THỊ HẠNHMùa rét năm ấy ở Paris đã không có tuyết. "Một điều rất đặc biệt", ông Xuân Thủy nói với tôi như vậy khi tôi đi dạo với ông trong khu vườn bao quanh một cơ quan của Đảng Cộng sản Pháp dành riêng cho phái đoàn thương lượng của ta ở Paris .
HOÀNG TẤT THẮNG         (Vì sự trong sáng tiếng Việt)
Trang 495/614