ĐÀO DUY HIỆP    “Hội làng mở giữa mùa thu     Giời cao gió cả giăng như ban ngày”                                            (Nguyễn Bính)

Giữ gìn sự trong sáng tiếng Việt là một đề tài được nhắc đến rất nhiều trong bối cảnh toàn cầu hóa, hội nhập của đất nước hiện nay. Chứng minh cho sự giữ gìn tiếng Việt là các câu thành ngữ, tục ngữ vốn được sáng tạo và lưu truyền trong dân gian qua nhiều thế hệ người Việt.

Andrew Motion - cây bút từng là nhà thơ của Hoàng gia Anh - bị buộc tội đã "ăn cắp không biết xấu hổ" ngôn từ của người khác để đưa vào bài thơ viết về các nạn nhân chiến tranh của mình.

Với việc Thủ tướng Chính phủ đồng ý với đề xuất hoàn táng di hài vua Lê Dụ Tông, thì việc đưa Ngài từ Bảo tàng Lịch sử Việt Nam (LSVN) về Thanh Hóa chôn cất chỉ còn là vấn đề thời gian. Theo nhận định của các chuyên gia bảo tàng, rồi đây chắc chắn chúng ta sẽ… vĩnh biệt “mặt rồng” mãi mãi, bởi hầu như không thể xây dựng một lăng mộ bằng… kính để có thể tiếp tục chiêm ngưỡng “long nhan” Ngài.

Với 31 triệu USD tiền vé thu được chỉ trong vòng ba ngày cuối tuần công chiếu kể từ 6.11, bộ phim hoạt hình 3D A Christmas carol của hãng Walt Disney đã chiếm vị trí số 1 trên bảng xếp hạng doanh thu phòng vé thị trường Bắc Mỹ tuần qua.

Có kỹ thuật, chất giọng khá, biết biểu diễn... nhưng thiếu cái riêng, các thí sinh miền Trung - Tây nguyên của Sao mai 2009 đã khiến vòng chung kết khu vực đêm 8-11 thành bản sao mờ nhạt của vòng chung kết miền Bắc.

Ngôi sao điện ảnh Kate Winslet (ảnh) hiện được xem là một "bảo vật quốc gia" sau khi cô trở thành nữ diễn viên đầu tiên được "định giá".

Nếu xem kỹ các phim truyện nhựa VN "nổi đình đám" thời gian gần đây, thấy nổi lên xu hướng: Phim các đạo diễn trong nước đang hướng ra phía bên ngoài - trời Tây - nhiều hơn, còn phim đạo diễn Việt kiều lại hướng về bên trong - khán giả Việt - nhiều hơn.

Ám ảnh - đó là tâm trạng của hầu hết khán giả sau khi tiếp cận với Chơi vơi - bộ phim đoạt giải của Hiệp hội Phê bình quốc tế tại LHP Venice lần thứ 66...

Hai nhóm nhà văn Trung Quốc mới đây cáo buộc, dự án Google Books đã số hóa nhiều đầu sách của họ, vi phạm quyền sở hữu trí tuệ. Họ kêu gọi các tác giả nước này có những hành động quyết liệt nhằm bảo vệ tác quyền của mình.

Trước khi qua đời, nhà văn Nga Vladimir Nabokov (1899-1977) đã để lại di chúc cho người thân đề nghị đốt bản thảo cuốn tiểu thuyết đang viết dở The Original Of Laura (“Laura thực”). Thế nhưng người con trai Dmitry đã làm trái ý cha. Ông vẫn giữ bản thảo cuốn tiểu thuyết trong suốt 32 năm qua và giờ đây tác phẩm sẽ được xuất bản lần đầu tiên vào ngày 17/11 ở New York (Mỹ) và London (Anh).

Orhan Pamuk thường sửa chữa câu văn đầu tiên từ 50 đến 100 lần; Kazuo Ishiguro luôn "thử giọng" các nhân vật trước khi chọn giọng kể chính còn Michael Ondaatje có thói quen xây dựng cốt truyện từ một tình huống nhỏ…

Dai Miyata, nghệ sĩ 23 tuổi của Nhật Bản, đã đoạt giải nhất kèm theo số tiền thưởng 10.000 euro trong cuộc thi chung kết cello Rostropovich lần thứ chín được tổ chức ngày 7/11 tại Paris (Pháp).

Mahvash Soheili, đại diện nhóm AFTAB Iran cho biết, những bức tranh trong triển lãm Nghệ thuật mới, lần đầu tiên ra mắt khán giả Việt Nam mang đậm truyền thống của đất nước chị. “Chúng tôi sử dụng màu sắc và chất liệu tự nhiên để thể hiện cảm xúc và những suy nghĩ nội tâm của mình”.

Trẻ vị thành niên có thai hiếm khi là chủ đề của những dạng phim ăn khách của Hollywood. Nhưng Precious (tên đầy đủ: Precious: based on the novel “Push” by Sapphire) - một bộ phim không dễ xem, không có các siêu anh hùng hay những pha hành động nghẹt thở và kỹ xảo thiện nghệ - đang trở thành “tình yêu mới” của Hollywood.

Mấy năm gần đây, mặc dù tình hình sàn diễn cải lương ở TPHCM không còn sôi động như trước, nhưng cuộc sống của các nghệ sĩ cải lương không vì thế mà giảm theo. Hiện nay, có không ít nghệ sĩ cải lương đang ăn nên làm ra, thu nhập đều đều mỗi tháng tệ lắm cũng không dưới 10 triệu đồng. Tuy nhiên, ai cũng thừa nhận một điều, rằng tiền thì không thiếu, nhưng nghề thì có điều gì đó chưa ổn.

Sau bốn năm không gian văn hóa cồng chiêng Tây nguyên được UNESCO công nhận là di sản văn hóa phi vật thể của nhân loại (vào năm 2005), lần đầu tiên Festival cồng chiêng quốc tế được tổ chức tại TP Pleiku (Gia Lai).

YURI BONDAREVTên tuổi của nhà văn Nga Yuri Bônđarép rất gần gũi với bạn đọc Việt Nam qua những tác phẩm nỗi tiếng của ông đã được dịch ở ta vào thập kỷ 80 như: "Các tiểu đoàn xin chi viện", "Tuyết bỏng", "Bến bờ", "Lựa chọn", "Trò chơi"... Là một trong những nhà văn Xô Viết hàng đầu miêu tả hùng hồn và chân thực chủ nghĩa anh hùng cách mạng của quân và dân Liên Xô trong cuộc chiến tranh vệ quốc thần thánh chống phát xít Đức 1941- 1945, Bônđarép đã được phong Anh hùng lao động xã hội chủ nghĩa, được tặng giải thưởng Lênin, các giải thưởng Quốc gia, giải thưởng Lép Tônxtôi và M.Sôlôkhốp, giải thưởng toàn Nga "Xtalingrát"...

Hẳn không ít người trong chúng ta, nhất là những thanh niên Việt của thập kỷ 60, 70, 80 thế kỷ trước, cảm thấy xúc động khi nghe ca khúc có ca từ sôi nổi này. Đối với họ, “Bài ca về thời thanh niên sôi nổi” được coi như hiện thân của ký ức tươi đẹp và vô giá của một thời tuổi trẻ.

Ngày 3/11, các phương tiện thông tin đại chúng trên thế giới đưa tin nhà nhân chủng học lớn người Pháp Claude Levi-Strauss từ trần. Tuy nhiên, cây đại thụ từng giữ vai trò quan trọng trong nền văn hóa Pháp và thế giới hơn nửa thế kỷ qua đã rời bỏ chúng ta từ ngày 30/10, hưởng thọ 100 tuổi.