VĨNH QUYỀN

Rien Ne Pese Tant Que Un Secret
Không Gì Trĩu Nặng Hơn Một Điều Thầm Kín

THÙY DƯƠNG HOÀNG THỊ

NGUYỄN NGỌC LỢI

FERNANDO SORRENTINO

VŨ NGỌC GIAO

Bến Lỡ heo hút vắng. Hơn một tuần rồi xóm chài không ai ra bến. Họ tất bật dọn dẹp, sửa soạn cho Lễ hội cầu ngư. Ghe thuyền úp la liệt ngoài bãi, chẳng ai màng đến việc đi lưới hay cất rớ.

LÊ NHUNG

Lúc Lưu đốn xong mớ củi, cột lại thành bó gọn gàng bằng dây mây thì mặt trời đằng xa sắp lặn vào khe núi.

NGUYỄN KIM HUỆ

Những sợi tơ bị rút từ ruột cuống sen phấp phới mỏng mảnh. Những sợi dài như một đời người chờ gió lay.

Jon Fosse là kịch gia đương đại, nổi danh với tặng thưởng Nobel văn chương 2023. Số lượng truyện ngắn đã xuất bản không nhiều, Jon Fosse vẫn ghi dấu với một phong cách độc đáo. Người em gái nhỏ (Søster) xuất bản năm 2000, bản dịch Anh ngữ in trong tập Scenes from a childhood (Damion Searls dịch) năm 2018.

TRU SA

Nắng xuống là thịt da tôi gờn gợn. Tôi mê nắng nhưng sợ màu nắng, thứ màu vàng mơ của rơm rạ, đỏ ối của rượu vang và mơ màng như sương vàng khiến tôi liên tưởng đến những trang giấy.

NGUYỄN ANH TUẤN

PHẠM GIAI QUỲNH

1.
Mi dạt vào bờ biển khi mặt trời lặn, bốn bề loang một màu đỏ lợt, giống máu mà không phải máu, rồi lẫn dần vào dòng nước tăm tối thăm thẳm.

HỒ NGỌC ÁNH

    Truyện ngắn dự thi 1993

TỪ NGUYÊN TĨNH 

Truyện ngắn dự thi 1993

PHẠM THỊ HOÀI

Truyện ngắn dự thi 1993

OGAWA MIMEI

BÙI THỊ LAN XUÂN PHƯỢNG

        Truyện ngắn dự thi 1993

TRẦN BĂNG KHUÊ

NGUYÊN NGUYÊN

ĐỖ QUANG VINH

Trong núi đôi khi sương xuống rất dày, nhưng chẳng lần nào sương dày bằng lần đó…

LÊ VŨ TRƯỜNG GIANG
                            Tùy bút

Cái không khí Tết đến, xuân về đã kề cận thật rồi, chợt nghe ai đó đọc câu thơ cũ: “Một chén xuân đưa vạn dặm tình/ Cỏ thơm đứt ruột nát lòng oanh.