Văn nghệ trong nước
Giao lưu ra mắt tác phẩm mới của Murakami
16:35 | 11/09/2012

Bản dịch tác phẩm nổi tiếng của Haruki Murakami 1Q84 (tập 1) do Nhã Nam thực hiện ra mắt bạn đọc Việt Nam vào hôm nay (11-9), với cuộc giao lưu cùng dịch giả Lục Hương tại hiệu sách Nhã Nam, 59 Ðỗ Quang, Hà Nội.

Giao lưu ra mắt tác phẩm mới của Murakami
Dịch giả Lục Hương ký tặng trên bản dịch 1Q84 vừa in xong - Ảnh: N.N.

1Q84 ra mắt tại Nhật năm 2009, ngay lập tức lọt vào "căn nhà 1 triệu bản in" - giấc mơ của mọi cây viết trên thế giới. Murakami tiết lộ ông viết cuốn tiểu thuyết trong vòng hai năm, bắt đầu từ cuối năm 2006 khi đang đi nghỉ tại Hawaii.

Cuốn tiểu thuyết mới được định hướng đi sâu vào thế giới tâm lý và tình cảm của người phụ nữ.

Gồm 3 tập, dày tổng cộng gần 1.500 trang, 1Q84 kể câu chuyện xen kẽ về Aomame và Tengo cùng sống ở năm 1984.

Với đầy đủ hiện thực lẫn huyền ảo, Murakami đưa người đọc vào một thế giới chuyện kể rất hấp dẫn trong 1Q84. Aomame phát hiện sự tồn tại của một thế giới khác bên cạnh thế giới này.

Với rất nhiều câu hỏi chưa có lời giải cho những bất thường diễn ra xung quanh, nàng đặt tên cho năm mình đang sống là 1Q84, "Q" là chữ cái đầu của từ "Question".

Theo LAM ĐIỀN - TTO






 

Các bài mới
Các bài đã đăng