Ngài Him ChHem, Bộ trưởng Bộ Văn hóa - Nghệ thuật Vương quốc Campuchia có cảm tưởng về tập sách: “Đây là một cuốn sách mang đầy ý nghĩa và sâu sắc được ra đời và tặng độc giả hai dân tộc Việt Nam, Campuchia, tạo điều kiện cho nhân dân hai nước tìm hiểu về tâm tư tình cảm của nhau và đặc biệt là tiếng nói từ đáy lòng của bộ đội Việt Nam trong giai đoạn làm nghĩa vụ quốc tế, hữu nghị trên đất nước Angkor huy hoàng”. Gần nhất là trong cuộc chiến tranh biên giới Tây Nam, nếu như viết về TNXP chúng ta nhớ đến nhà thơ Cao Vũ Huy Miên, thì viết về anh bộ đội tình nguyện trên chiến trường phải kể tới nhà thơ Phạm Sỹ Sáu. Đặc biệt, Phạm Sỹ Sáu là tác giả trưởng thành từ tư thế anh bộ đội Cụ Hồ và chiến tranh biên giới, giải phóng Campuchia xuyên suốt đề tài thơ anh. Ở một phạm vi nào đó, cuộc chiến tranh này đã hình thành một đội ngũ văn nghệ sĩ trẻ mặc áo lính. Còn trong hai cuộc kháng chiến chống thực dân Pháp và đế quốc Mỹ xâm lược, lịch sử văn học nghệ thuật Việt Nam từng có những tên tuổi văn nghệ sĩ đáng nhớ không chỉ của Việt Nam mà còn của 3 nước Việt Nam - Lào - Campuchia. Đó là nhà văn Phan Tứ (Lê Khâm), nhà văn Trần Công Tấn, Mai Văn Tạo; nhạc sĩ Hoàng Hiệp, Hoàng Hà, Vũ Mão, Tăng Minh Thành, Nguyễn Ngọc Điệp - Dương Hưng Bang… với những tác phẩm như “Bên kia biên giới”, “Trước giờ nổ súng”, “Gặp nhau trên đỉnh Trường Sơn”, “Xuân về trên dòng Mekong”… Và đặc biệt là những công trình nghiên cứu VHNT, sáng tác của tiến sĩ dân tộc học, nhà thơ, nhạc sĩ người Khmer Nam bộ: Trần Thanh Pôn - Chăn Sô Phin… Tập sách trang trọng, đầy đặn là một công trình tuyển chọn công phu, giới thiệu khá toàn diện những sáng tác thơ - nhạc của tác giả hai nước Việt Nam - Campuchia suốt chiều dài lịch sử, đặc biệt là cuộc kháng chiến chống Pháp, Mỹ xâm lược và cuộc hồi sinh của dân tộc Campuchia vùng lên giải phóng đất nước khỏi họa diệt chủng Pôn Pốt - Iêng Xary. Tập sách dày 622 trang, in giấy tốt, có thể chia làm 4 phần. Lời phát biểu của quan chức hai nước, 11 bản nhạc, 122 bài thơ và trên 50 bức ảnh của các tác giả Việt Nam - Campuchia… Để có tập sách quý này, phải kể đến tâm huyết và sức làm việc của một số nhà văn nhà thơ, nổi bật nhất là tiến sĩ Trần Thanh Pôn. Ông có tên Khmer là Chăn Sô Phin, sinh năm 1940 tại huyện Vĩnh Lợi, tỉnh Bạc Liêu. Ông tham gia cách mạng từ nhỏ, học Trường Thiếu sinh quân Khu 9 Huỳnh Phan Hộ. Tập kết ra Bắc năm 1954, tốt nghiệp trung học, ông vào học Đại học Sư phạm miền núi Trung ương và Đại học Sư phạm Hà Nội. Năm 1966 - 1970, ông là nghiên cứu sinh tại Liên Xô và bảo vệ luận án tiến sĩ giáo dục - dân tộc tại đây. Hiện tiến sĩ Trần Thanh Pôn là Phó Chủ tịch Hội VHNT các dân tộc TPHCM, Ủy viên Ban Chấp hành TƯ Hội Hữu nghị Việt Nam - Campuchia, Hội Hữu nghị Việt Nam - Campuchia TPHCM… Tiến sĩ Trần Thanh Pôn đã xuất bản nhiều tập thơ, CD nhạc cùng nhiều công trình nghiên cứu văn hóa dân tộc có giá trị… Tập sách “Tuyển chọn thơ - nhạc về tình hữu nghị Việt Nam - Campuchia” ra đời vào thời điểm Việt Nam kỷ niệm 35 năm ngày giải phóng miền Nam thống nhất đất nước là lẵng hoa đẹp! Theo Vũ Ân Thy - SGGP |