Văn nghệ thế giới
Hoa cúc xanh của Karel Capek - người điên trong mắt ai

Hoa cúc xanh là truyện ngắn tiêu biểu của nhà văn Karel Capek, người được vinh danh như là một “biểu tượng của Czech” với tám lần liên tiếp được đề cử giải Nobel văn học cho những tác phẩm đã chạm đến nhiều vấn đề bất ổn của xã hội.

Công bố hai giải văn học Pháp: Goncourt và Renaudot 2019

Giải Goncourt được trao cho nhà văn Jean-Paul Dubois và giải Renaudot 2019 dành cho nhà văn Sylvain Tesson.

"Phù sinh lục ký" - bông hoa lạ trong vườn văn Trung Quốc

Cách đây ít năm, tôi tình cờ đọc một bài trả lời phỏng vấn trên báo của nhà văn nổi tiếng Trung Quốc - Phùng Ký Tài về công việc sáng tác tản văn, trong đó có một đoạn hỏi đáp khiến tôi chú ý. Đó là, khi phóng viên hỏi, rằng nếu phải ở trên một hòn đảo cách biệt được chăm lo đầy đủ nhưng chỉ được mang theo một cuốn tản văn yêu thích thì ông sẽ mang theo cuốn sách nào và vì sao, thì Phùng Ký Tài đã không ngần ngại trả lời ngay, rằng cuốn sách ấy là Phù sinh lục ký, vì nó có thể đọc đi đọc lại, giống như thơ vậy, đọc lên thấy thích thú và gợi cho mình nhiều suy nghĩ khác nhau.

Cuốn sách khơi dậy “ý chí sắt đá” của tác giả truyền cảm hứng số 1 thế giới

Mong muốn khơi dậy ý chí sống mãnh liệt vốn tiềm tàng trong bất kỳ ai, tác giả truyền cảm hứng số 1 thế giới đã đúc kết trong cuốn sách Ý chí sắt đá do Zenbooks và NXB Thanh Niên phát hành.

Peter Handke: Nhà văn đa tài nhiều tranh cãi

Ngày 10/10, Viện Hàn Lâm Thụy Điển công bố nhà văn Peter Handke trở thành chủ nhân của giải Nobel văn học, cùng với nữ văn sĩ người Ba Lan, Olga Tokarczuk. Tuy nhiên, không ít độc giả biết đến Peter Handke bằng những tranh cãi hơn là những tác phẩm văn chương.

Một Nabokov khác

“Ai cũng một thời trẻ trai”, kể cả đó là những nhà văn nổi tiếng nhất. Làm sao có thể ngờ được, trước khi bước vào ngôi đền huyền thoại với những hồi ức chiến tranh và sự khai sinh ra một Thế hệ lạc lối bị hủy hoại đến âu sầu, Ernest Hemingway đã viết cuốn tiểu thuyết đầu tay Những dòng chảy mùa xuân (The torrents of spring) là một bản văn giễu nhại về nghề chữ? Và cuốn tiếu thuyết đầu tiên của Arthur Conan Doyle cũng không một chút liên quan tới trinh thám, mà thay vào đó, là tự sự của một người đàn ông trung niên độc thân, mắc bệnh gout ngẫm về đời.

Giải thưởng Văn học liên minh châu Âu trao cho 14 tác giả

Giải thưởng Văn học liên minh châu Âu không lớn như giải Nobel nhưng đủ sức lan tỏa vẻ đẹp của văn học châu Âu đương đại và đặc biệt quan tâm đến di sản văn hóa, ngôn ngữ lục địa. Giải thưởng đã trao hôm 2/10 cho 14 tác giả tại Brussels.

Simon Rattle lần đầu chỉ huy dàn nhạc tại Việt Nam

Sự trở lại Việt Nam lần thứ ba của dàn nhạc London Symphony vào tháng 10 tới sẽ có một nét đặc biệt: nhạc trưởng Anh Simon Rattle, người mới từ giã vị trí nhạc trưởng chính của dàn nhạc Berlin Phiharmonic để trở thành giám đốc âm nhạc của London Symphony kể từ mùa diễn 2017-2018, chỉ huy dàn nhạc trong một đêm diễn giàu màu sắc.

Những cảm nhận về thơ Trung Quốc đương đại

Một chuyên gia “khó tính” về văn học Trung Quốc là nhà Hán học người Đức Wolfgang Kubin đã từng nhận xét: “Thơ ca Trung Quốc đương đại đạt tầm cỡ thế giới”. Thơ ca có thể xem là niềm tự hào của văn học Trung Quốc hiện nay, tiếp nối những đỉnh cao thơ ca trong quá khứ.

Liên hoan Sân khấu múa rối quốc tế vùng Barents

Liên hoan Sân khấu múa rối quốc tế của vùng Barents vừa diễn ra từ 14 đến 18-9 tại TP Murmansk, Tây Bắc nước Nga. Các nhà hát ở các nước Nga, Thụy Điển, Nauy và Phần Lan đã tham gia.

Gìn giữ cổ nhạc ở Mỹ

Trung tuần tháng 8 âm lịch vừa qua, cũng như ở Việt Nam, các nghệ sĩ cổ nhạc và sân khấu gốc Việt ở ngoại ô thủ đô Washington, Mỹ đã tổ chức chương trình giỗ tổ ngành sân khấu và trình diễn phục vụ bà con trong cộng đồng vào dịp đặc biệt này.

Liên hoan Nhà văn quốc tế Seoul 2019 sẽ khai mạc tháng tới

Liên hoan Nhà văn Quốc tế Seoul sẽ được tổ chức trong chín ngày từ 5-13/10/2019 tại Dongdaemun Design Plaza (Seoul, Hàn Quốc). Năm nay ban tổ chức sẽ mời 32 nhà tiểu thuyết và nhà thơ nổi tiếng từ hơn chục quốc gia.

Chuyện tình vợ chồng cựu Tổng thống Obama hút độc giả

Hồi ký "Becoming" của bà Michelle Obama - phu nhân cựu Tổng thống Mỹ Barack Obama - kể hành trình từ tình bạn đến tình yêu, ấn tượng người đọc.

Giới thiệu các tác phẩm văn học Việt Nam dịch ra tiếng Ukraine

Ngày 9-9, nhân kỷ niệm lần thứ 74 năm Quốc khánh và 50 năm thực hiện Di chúc của Bác Hồ, Đại sứ quán Việt Nam tại Ukraine phối hợp Đại học Tổng hợp quốc gia Taras Shevchenko, tổ chức lễ giới thiệu cuốn sách dịch một số tác phẩm văn học của Việt Nam sang tiếng Ukraine, trong đó có Bản Tuyên ngôn độc lập của Chủ tịch Hồ Chí Minh.

Sách về cuộc chiến với ung thư

Kate Bowler, tác giả Mỹ viết cuốn "Mọi chuyện trên đời đều có nguyên do?", biết cô sẽ chết, nhưng không phải hôm nay.

Nhà văn Nhật lấy cảm hứng sáng tác từ Anne Frank

Khi Yoko Ogawa còn nhỏ, bà yêu thích cuốn Nhật ký Anne Frank đến mức đã bắt chước Anne viết nhật ký, và viết cho Anne như một người bạn thân thiết. Sau này, Yoko Ogawa trở thành nhà văn nổi tiếng Nhật Bản với hơn 40 cuốn tiểu thuyết.

Việt Nam, viên ngọc quý của châu Á ở Algeria

Trong khổ chuỗi các hoạt động kỷ niệm 74 năm Cách mạng Tháng Tám và Quốc khánh 2-9, mới đây tại Trung tâm chiếu phim IBN Zeydoun ở thủ đô Algiers, Đại sứ quán Việt Nam tại Algeria đã phối hợp với Bộ Văn hóa Algeria tổ chức buổi chiếu ra mắt bộ phim tài liệu Việt Nam, viên ngọc quý của châu Á do Hãng Lotus Films (Algeria) thực hiện với sự hợp tác và hỗ trợ của Việt Nam.

Liên hoan Sách quốc tế Edinburgh 2019: Cần nhiều tác phẩm mới

Tác phẩm đầu tay của nhà văn Palestine trở thành cuốn sách bán chạy nhất, bên cạnh đó là những cuộc tọa đàm, chương trình nghệ thuật đặc sắc đã khép lại 17 ngày tổ chức Liên hoan Sách quốc tế Edinburgh 2019. Năm nay, Liên hoan Sách đã thu hút đông đảo tác giả, công chúng đến từ khắp nơi trên thế giới, mang lại màu sắc chính trị, văn hóa đa dạng.

Những cánh bướm kết nối trái tim

“Những cánh bướm xinh đẹp mang theo ước mơ và hy vọng của trẻ em khuyết tật, sẽ vượt qua rào cản ngôn ngữ, có những chuyến bay hạnh phúc kết nối mọi người trên thế giới, chia sẻ tình yêu thương nhân loại”. Đó là hy vọng của họa sĩ Hàn Quốc Ahn Yun Mo khi thực hiện dự án nghệ thuật quốc tế “Hóa thành bươm bướm - Become a Butterfly”.

Cái khó của nghề dịch văn học

Sinh ra và lớn lên tại Vương quốc Anh, Louise Heal Kawai đã xuất bản hơn 10 bản dịch văn học Nhật được đánh giá cao, nhưng chưa một lần tên cô xuất hiện trên trang bìa cùng tên tác giả.

Trang 1/144
12 3 4 5 ...144