Kipling viết truyện thiếu nhi kinh điển này năm 1894, khi vợ ông vừa sinh con gái đầu - Josephine. Trong trang đầu bản in vừa tìm thấy, nhà văn viết: "Dành tặng Josephine Kipling - nguồn cảm hứng đã khiến bố phải viết cuốn sách này. Tháng 5/94".
Theo Telegraph, cuốn sách có lời đề tặng quý giá này được tìm thấy trong ngăn tư liệu thuộc về em gái của Josephine là Elsie tại một thư viện ở Wimpole Hall, Cambridgeshire, Anh. Fiona Hall, quản lý thư viện tại Wimpole Hall, nhận xét: "Lời đề tặng này rất xúc động, đặc biệt nếu như bạn biết, Kipling đã mất không chỉ Josephine mà còn mất cả cậu con trai út - John. Năm 1899, cả gia đình Kipling bị mắc bệnh viêm phổi trong chuyến hành trình đến Mỹ. Josephine chết, khi mới 6 tuổi. Bản thân nhà văn cũng suýt nữa không qua khỏi.
16 năm sau, Kipling đối diện với một bi kịch khác khi đứa con trai duy nhất của ông chết trong Thế chiến I. Cô con gái thứ hai Elsie là đứa con duy nhất còn sống sót và là người gìn giữ di sản của nhà văn sau này. Elsie kết hôn với George Bambridge năm 1924 nhưng không có con. Trước khi qua đời năm 1976, bà trao lại toàn bộ di sản của cha cho tổ chức National Trust. |