Thư viện Quốc gia - nơi tranh chấp di sản Franz Kafka với Eva Hoffe - đang yêu cầu bà Hoffe giao nộp ngay lập tức di cảo của nhà văn.

Hai chị em Eva Hoffe và Ruth Wisler được thừa kế số tư liệu của Franz Kafka và Max Brod từ mẹ, bà Esther Hoffe - thư ký của nhà văn quá cố Max Brod. Max Brod là bạn thân của Franz Kafka - người sở hữu phần lớn di cảo của tác giả Biến dạng. Brod qua đời, tư liệu ông sở hữu phần nhiều rơi vào tay thư ký Hoffe. Và khi bà Esther Hoffe mất, chúng thuộc về hai cô con gái. Hiện, họ cất giữ chúng tại một két đựng đồ bí mật ở ngân hàng.

Tuy nhiên, Thư viện quốc gia cho rằng, bà Hoffe không có quyền chuyển quyền thừa kế những gì không thuộc sở hữu của bà cho các con. Chính vì vậy, Thư viện đã đệ đơn yêu cầu tòa án can thiệp để thu hồi lại những di sản của Kafka, nhằm mở một kho tư liệu về nhà văn, phục vụ mục đích học tập và nghiên cứu.

Theo Telegraph, trước tình hình này, bà Hoffe cũng gửi lên tòa bản khai rằng, nhà riêng của bà đã nhiều lần bị trộm đột nhập. Lần thứ nhất là vào giữa tháng 9/2009. Hai lần tiếp theo vừa xảy ra vào tuần trước, hôm 10 và 12/5.

Hoffe, 76 tuổi, khẳng định, một số sách, thư từ, các bản nhạc của Brod, Kafka và những người bạn thân đã bị mất. Nhưng bà không biết chính xác cái gì bị đánh cắp và chúng chứa nội dung gì.

Meir Heller, luật sư của Thư viện Quốc gia , phát biểu: "Chúng tôi đã cảnh báo là những tư liệu đang được lưu giữ trong nhà Hoffe không được trông coi cẩn thận. Chúng tôi cho rằng, họ phải chịu trách nhiệm trước sự biến mất của các tư liệu và bản thảo".

Theo Hà Linh - evan