Riêng đế bia Trung tâm Bảo tồn di tích Cố đô Huế đã phục chế theo kiểu đế bia cũ làm tăng thêm giá trị mỹ thuật của tấm bia.

Bia “Đông Gia kiều” (cầu Đông Gia, còn gọi là cầu Đông Ba), cao 55cm, rộng 38cm, dày 11cm; văn bia khắc ba chữ Hán “Đông Gia Kiều”, bên trái có dòng chữ “Thiệu Trị nguyên niên nhuận tam nguyệt cát nhật tạo” (cầu được làm vào một ngày tốt tháng 3 nhuận năm Thiệu Trị nguyên niên [1841]), cách đây 173 năm.

Lúc Sở Giao thông Vận tải tỉnh Thừa Thiên Huế chuẩn bị xây dựng cầu mới, vào ngày 05/04/2013 tôi đã chụp ảnh tấm bia lưu làm tư liệu. Trước đây, tấm bia này đã được công bố trên các sách báo như “Những chiếc cầu cổ quanh Kinh thành Huế” (Hồ Vĩnh); “Kinh thành Huế” (Phan Thuận An); “Dấu tích văn hóa Thời Nguyễn” (Hồ Vĩnh), v.v. Năm 1892 dưới đời vua Thành Thái cầu Đông Ba từ cầu gỗ làm lại cầu sắt. Và bia “Đông Gia Kiều” được dựng trên mố cầu để lưu lại dấu tích, chứng tỏ tiền nhân chúng ta rất có ý thức về bảo tồn di sản.

H.V
(SDB15/12-14)