TRẦN QUANG TUYẾT

Nước Nga ơi! mong có lần trở lại

Kỷ niệm đó người ơi xin thắp lửa
Mong trời quang mây tạnh sẽ theo về

Rời nước Nga vào một ngày cuối thu
Vừa chớm lạnh mà lòng tôi buốt giá
Tạm biệt nhé nước Nga và tất cả
Mong có lần trở lại nước Nga ơi!

Mười hai năm có lẻ ở trong đời
Trôi vội quá quãng thời gian hối hả
Gửi lại nước Nga những ngược xuôi tất tả
Heo may về, ai đếm bước cùng ai?

Nước Nga trong tôi: Bao dung nhân ái, mênh mông vĩ đại
Nước Nga trong tôi: Tình thầy trò và bạn bè sống mãi
Phong cảnh Nga, đã mấy lần làm ngắn quãng đường xa
Tính cách Nga, đã bao lần làm ấm cảnh xa nhà
Xin tạc dạ cùng hành trang cất bước

Nước Nga trong tôi: Tiến về phía trước
Hiện đại phú cường
Có kẻ cướp đường, có người buôn chuyến
Xin độ lượng để buồn vui hòa quyện
Bão tuyết về sẽ khỏa lấp niềm riêng

Mai xa rồi gió có thổi triền miên
Có lạnh rát khi chiều về qua cửa
Kỷ niệm đó người ơi xin thắp lửa
Mong trời quang mây tạnh sẽ theo về.

Mai xa rồi những năm tháng mải mê
Tạm biệt nhé nước Nga và bè bạn
Cám ơn lắm, tình yêu qua năm tháng
Tiễn tôi về nồng ấm như đón sang.

Dù mai xa có phủ bụi thời gian
Có phai nhạt trong lòng bè bạn cũ
Thì trong tôi sóng Vôn-ga, rừng Phong vàng quyến rũ
Sẽ thì thào trong sóng nước Hương giang.

Dù mai xa có cách trở đò giang
Không trở lại để đắm mình trong chiều muộn thu vàng
Hay sớm mai đông giá
Vẫn nguyên vẹn trong tôi
Vẫn hiển hiện tất cả
Phong cảnh Nga
Tính cách Nga
Thầy, bạn,
Gần, xa.



MINH HẰNG
           
Nước Nga không xa

Nước Nga không xa
Dẫu cách chúng ta hàng ngàn hải lý
Trong những năm dài đánh Mỹ
Bạn vẫn ở bên ta

“Chiều Matxcơva”
Bản tình ca của người nước Nga Xô Viết
Người Nga và người Việt
Hát bên nhau
Như những điệp khúc quê nhà

Chiến tranh đã đi qua
Bạn vẫn cùng chúng ta
Đắp xây tình hữu nghị
Đồng tâm và đồng chí
Kết trái đơm hoa

Matxcơva
Trái tim của nước Nga hùng vĩ
Quê hương Lênin, Cách mạng tháng Mười
Giữa Matxcơva
Chúng ta thấy Bác Hồ cười^*
Như thầm nhắc chúng ta
Nước Nga không xa.
....................................................
* Tượng đài Bác Hồ ở Matxcơva.



ĐẶNG THỊ THÙY DƯƠNG

Hoa tuyết

Thương lắm bên nhau những mùa hoa tuyết
Hàng bạch dương trắng đến ngút ngàn
Thơ Puskin ai đọc vội mơ màng
Trời băng giá thay thu vàng thành lá

Trời Kpac biết bao lần nhớ mạ
Cứ bồi hồi xao xuyến mãi câu ca
Sợi nhớ sợi thương, thổn thức lòng ta
Vẻ đẹp Huế thiệt thà trong sáng lạ

Mai tuyết tan hàng bạch dương xanh lá
Lại sáng lên những nẻo đường trăm ngả
Những tình yêu đất mẹ phương xa
Nhớ và yêu như bông tuyết nước nga!



KIM OANH

“Dịu dàng không chịu nổi”

“Vòm lá sẫm ánh vàng lên rực rỡ,
Dịu dàng quá, dịu dàng không chịu nổi”….
Tôi đang thả hồn theo cảm xúc áng thơ
Chợt thấy em hiện diện đến bất ngờ:
Giữa vườn thu lá rụng, điện Xmonư.
Tóc xõa dài, áo trắng quá tinh khôi
Lượm lá thu rơi, kết thảm chỗ ngồi..
Ngân nga “ Đôi bờ” …Chiều thanh vắng quá!
Không chịu nổi, tôi làm sao chịu nổi
Sóng vỗ vào tim, tôi biến vào em.
Tuyệt vời làm sao khoảng  khắc thu vàng
Khoảng khắc tình yêu, lòng không giấu nổi
Khao khát về nhau, sự bắt gặp kiếm tìm.
Dấu ấn không phai về em ngày ấy
Và em bây giờ vẫn “dịu dàng không chịu nổi”
Săn sóc đời anh, chia sẻ, bao dung.
Cám ơn nhé mùa thu vàng nước Nga
Đan kết tình yêu tôi thành hoa trái ngọt ngào .
........................
(*) Thơ của Olga Berggolts

(SH285/11-12)